“Bright Star,” a 2009 period drama directed by Jane Campion, is a breathtaking cinematic portrayal of the brief, intense romance between poet John Keats and Fanny Brawne….